VPI-EMG in 13 languages

Access to the VPI-EMG is provided for a fee, meaning it is only accessible to appropriately authorised recipients. Access authorisation can be ordered online.

VPI-European Maintenance Guide (latest revision)
fee required
VPI-European Maintenance Guide - Total DE (Main document, latest revision)
fee required
Personalized EMG signet
fee required
VPI-EMG Gesamt - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 5.0 Gesamt Formulare DE
  fee required
- VPI-EMG 5.0 Gesamt Formulare nach Modulen DE
  fee required
VPI-EMG 01 - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 01-5.0 Formular Anhang 14_Meldung sicherheitsrelevanter Schaeden sowie haeufiger sonstiger Maengel_DE
  fee required
- VPI-EMG 01-5.0 Formular Anhang 15-1 Betriebsfreigabe_DE
  fee required
- VPI-EMG 01-5.0 Formular Anhang 15-2 Betriebsfreigabe Klapptafeln_DE
  fee required
- VPI-EMG 01-5.0 Formular Anhang 16_Checkliste fuer die +3M Revisionsverlaengerung_DE
  fee required
- VPI-EMG 01-5.0 Formular Anhang 18_Formblatt zu Aenderungsvorschlaegen und Stellungnahmen_DE
  fee required
- VPI-EMG 01-5.0 Formular Anhang 20_Checkliste fuer die Revision G4.3 (1 Jahr)_DE
  fee required
VPI-EMG 02 - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 18_Messblatt 2-achsiges Fahrwerk_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 18_TW_Messblatt 2-achsiges Fahrwerk_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 19_Messblatt Drehgestell mit Blatttragfedern_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 20_Messblatt Drehgestell mit Schraubenfedern_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 21_Messblatt Gleitstueckspiel fuer Drehgestellwagen_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 21_TW_Messblatt Gleitstueckspiel fuer Drehgestellwagen_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 22_Messblatt Verformung 2-4-achsiges Untergestell_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 22_TW_Messblatt Verformung 2-4-achsiges Untergestell_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 23_Messblatt Güterwagen nach Revision_DE
  fee required
- VPI-EMG 02-5.0 Formular Anhang 23_TW_Messblatt Güterwagen nach Revision_DE
  fee required
VPI-EMG 04 - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 04-5.0 Formular Anhang 23_Meldung ueber außergewoehnliche Schaeden an Radsaetzen_DE
  fee required
- VPI-EMG 04-5.0 Formular Anhang 24_Meldung ueber außergewoehnliche Schaeden an Radsatzlagern_DE
  fee required
- VPI-EMG 04-5.0 Formular Anhang 26-1_Radsatz-Instandsetzungsblatt_DE
  fee required
- VPI-EMG 04-5.0 Formular Anhang 26-2-6A_Radsatzmeldung_6_achsige_Wagen_DE
  fee required
- VPI-EMG 04-5.0 Formular Anhang 26-2_Radsatzmeldung_DE
  fee required
- VPI-EMG 04-5.0 Formular Anhang 26-2_TW_Radsatzmeldung_DE
  fee required
VPI-EMG 06B - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 06B-5.0 Formular Anhang 6_Pufferabbauprotokoll_DE
  fee required
VPI-EMG 07 - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 07-5.0 Formular Anhang 13_Bremsprotokoll_DE
  fee required
VPI-EMG 09 - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 03 (R-NDT-E-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 04 (R-NDT-C-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 06 (R-UT-C-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 08 (IR-UT-A-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 09 (CR-UT-A-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 11 (IR-UT-A-02)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 13 (IR-UT-W-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 14 (CR-UT-W-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 16 (IR-UT-W-02)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 19 (IR-UT-S-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 21 (R-MT-C-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 23 (IR-MT-A-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 24 (CR-MT-A-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 26 (IR-MT-W-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 27 (CR-MT-W-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 29 (IR-MT-W-02)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 30 (CR-MT-W-02)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 32 (IR-MT-A-W-04)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 34 (IR-MT-M-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 36 (IR-MT-S-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 38 (R-PT-C-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 40 (IR-PT-S-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 43 (IR-VT-S-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 45 (IR-VT-S-02)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 48 (IR-ET-W-01)_DE
  fee required
- VPI-EMG 09-5.0 Formular Anhang 49 (CR-ET-W-01)_DE
  fee required
VPI-EMG 10 - Forms / Attachments fee required
- VPI-EMG 10-5.0 Formular Anhang 2_Instandsetzungsbericht_DE
  fee required

As a subscriber to the VPI-EMG, you have designated a primary contact when placing your order. This person is authorised to download the European Maintenance Guide in all languages. They can also create additional website sub-accounts for company employees. Instructions for creating sub-accounts can be found here.

VPI-EMG 5.0 Video on PDF handling (instructions for Mac and Windows in EN)

https://youtu.be/J2OHbuT8e-0

VPI-EMG in 13 languages

language switcher